segunda-feira, 14 de maio de 2018

Nebelhorn - Urgewalt

[PT] "Nebelhorn canta sempre sobre eventos relacionados com os vikings e a sua mitologia. “Urgewalt” não é um disco conceptual mas segue essa linha, com o alinhamento estruturado de forma temporal a poder contar uma qualquer história que, apesar de ter começado revolta e tumultuosa, tem um final feliz."

[ENG] "Nebelhorn always sangs about events viking related and their mythology. “Urgewalt” is not a conceptual album but follows that line with an alignment structured in a timeline that makes it possible to tell any story that, although it starts in a commotion and hectic, has an happy ending."

terça-feira, 1 de maio de 2018

Metalwings - For All Beyond

[PT] "O grande trabalho dos Metalwings reside na forma como estruturam as suas composições; pegando na essência da música sinfónica foram adicionando elementos característicos dos subgéneros mais melódicos do rock/metal sem, contudo, abusarem demasiado de um ou de outro."

[ENG] "Metalwings’ greatest work lies in the way they structure the compositions; picking in the essence of symphonic music they added characteristics from the several rock/metal melodic subgenres, yet without pushing to much for one side nor the other."

sexta-feira, 27 de abril de 2018

Tres Thomas Infinitee - The Possibilities Are Endless

[PT] "Depois de escutarmos “The Possibilities Are Endless” não é preciso mais nada para adjetivar a qualidade técnica de Tres bem como a sua versatilidade musical."

[ENG] "After we listen to “The Possibilities Are Endless” there’s no need of anything more to adjectivate Tres technical quality as well as his musical versatility."

domingo, 22 de abril de 2018

Tragul - "Before I Say Goodbye" lyric video


Saído da mente do compositor Paraguaio Adrian Benegas, o projecto de metal sinfónico Tragul lançou o vídeo com letra para o single de estreia “Before I Say Goodbye” no passado dia 13. Adrian escolheu um lote de convidados para darem forma à sua ideia musical: Zuberoa Aznárez (Diabulus In Musica) na voz, Steve Conley (Flotsam and Jetsam) na guitarra, Oliver Holzwarth (ex-Blind Guardian, ex-Rhapsody of Fire, ex-Tarja) no baixo e Sander Zoer (ex Delain) na bateria, ficando o alinhamento completo com Diego Bogarín na guitarra e Adrian nos teclados. \m/

\m/

Emerging from the mind of Paraguayan composer Adrian Benegas symphonic metal project Tragul has released the lyric video for the debut single “Before I Say Goodbye” last April 13th. Adrian has chosen some guests to give shape to its musical idea: Zuberoa Aznárez (Diabulus In Musica) on vocals, Steve Conley (Flotsam and Jetsam) on the guitar, Oliver Holzwarth (ex-Blind Guardian, ex-Rhapsody of Fire, ex-Tarja) on the bass and Sander Zoer (ex Delain) on the drums, being the line-up complete with Diego Bogarín on the guitar and Adrian on the keyboards.

\m/



Navidon - debut single “Factory Of The Foolish Boys”


Os Brasileiros Navidon lançaram em 2017 o EP de estreia “Mindfolded”, cujo single “Factory Of The Foolish Boys” nos chega numa altura em que a banda se pretende mostrar mais além-fronteiras. Rock apoiado nos clássicos e com vocais a lembrarem Lenny Kravitz é a proposta saída de um país que nos habitou a outro tipo de sonoridades mas que mostra haver outro tipo de boa matéria a ser explorada. Para final deste ano está previsto um novo lançamento bem como uma tournée em solo nacional; ficámos a aguardar.

\m/

Brazilian band Navidon have released in 2017 the debut EP “Mindfolded” whose single “Factory Of The Foolish Boys” comes to us now in a time where the band wishes to show herself abroad. Rock based on the classics and with vocals reminding Lenny Kravitz it’s the proposal coming out of a country that has accustomed us to other sonorities but this way shows us there is other good material to be explored. To later this year is expected another release as well as a tour in Portuguese soil; we’ll be waiting.

\m/